英国国家彩票遗产基金慷慨解囊，宣布提供一笔价值1000万英镑的拨款，以拯救英国历史遗产——西顿超级马尔的标志性伯恩贝克码头。曾经，这座码头热闹非凡，游客络绎不绝，蒸汽船穿梭，甚至进行过军事试验。然而，由于多年的忽视，伯恩贝克码头的生存一直处于不确定状态。
伯恩贝克码头建于1867年，由著名建筑师Eugenius Birch设计，在英国历史上占有独特地位。它是英国唯一一座连接大陆与岛屿的码头，为伯恩贝克岛提供了一个多世纪的渡船通道。尽管1994年因严重损坏而正式对公众关闭，它依然是英国仅存的二级保护码头之一，并被列入英国历史遗产机构的“濒危遗产”名录。
北萨默塞特郡议会领导人Mike Bell 表示，这笔国家彩票资金将使这座拥有160年历史的地标得以恢复昔日辉煌。他感谢国家彩票的参与者，使得该项目成为可能，并表示：“有了这一宝贵支持，我们可以确保伯恩贝克码头的遗产得以留存，造福后代。”
<figure>https://bbs-biu.top/skycaiji/data/images/2024-11-05/f6be7942ce11cc0cca0e21e8230a949e
.jpeg
<figcaption><em>伯恩贝克码头历史照片。</em></figcaption><figcaption><em>
</em></figcaption></figure>
国家彩票遗产基金的支持不仅仅是修复一项维多利亚时代的工程，也是在重振西顿超级马尔的经济。国家彩票遗产基金首席执行官Eilish McGuinness强调了此次修复对社区的影响。她指出：“这不仅仅是修复，更是要创造一个自豪感的源泉，并重塑一个新的旅游景点，造福西顿超级马尔和更广泛的地区。”Eilish McGuinness指出，该项目与国家彩票致力于支持历史和文化保护的承诺一致。
伯恩贝克码头的历史意义非同凡响。20世纪时，它是航行于布里斯托尔海峡的蒸汽船的登船点，二战期间还曾用于测试传奇的“跳跃炸弹”，即在“破坝者突击”中使用的炸弹。
以2027年完成修复为目标，北萨默塞特郡议会还在寻求额外的资金，以确保不仅码头得以复兴，周边岛屿建筑和基础设施也能得到充分恢复。此宏伟愿景预计将推动旅游业发展，重塑西顿超级马尔作为顶级海滨目的地的魅力，为这座在身份转型中挣扎的小镇注入新的活力。
